acercamiento

m.

1 rapprochement.

2 approach, approximation, bringing near, rapprochement.

3 reconciliation, meeting of the minds, meeting of minds.

4 kinship, ties, relations.

* * *

acercamiento

► nombre masculino

1 (acción) coming together, bringing together

2 figurado (reconciliación) bringing together, reconciliation; (en política) rapprochement

* * *

noun m.

1) approach

2) rapprochement

* * *

SM

1) [a un lugar] approach

maniobras de acercamiento a la pista — runway approach manoeuvres

golpe de acercamiento — (Golf) approach shot

2) [a un tema] introduction

el documental es un excelente acercamiento a la mitología — the documentary is an excellent introduction to mythology

3) (=reconciliación) [entre personas] reconciliation; [entre países, posiciones] rapprochement

su muerte fue motivo de acercamiento entre los hermanos — her death led to a reconciliation between the brothers

la obra trata de conseguir el acercamiento con el público — the play seeks to forge a closer relationship with the audience

fue el artífice del acercamiento entre China y EE.UU. — he was the architect of the rapprochement between China and the US

* * *

masculino (entre posturas, países) rapprochement; (entre personas)

ese incidente produjo un acercamiento entre ellos — that incident brought them closer together

* * *

= approximation, rapprochement.

Ex. If we try to group the concepts arising from the titles, we find that a first approximation gives us four groups.

Ex. The antifascism of ALA executive director Carl Milam was instrumental in reaching a rapprochement.

----

* intento de acercamiento = overture.

* tentativa de acercamiento = overture.

* * *

masculino (entre posturas, países) rapprochement; (entre personas)

ese incidente produjo un acercamiento entre ellos — that incident brought them closer together

* * *

= approximation, rapprochement.

Ex: If we try to group the concepts arising from the titles, we find that a first approximation gives us four groups.

Ex: The antifascism of ALA executive director Carl Milam was instrumental in reaching a rapprochement.

* intento de acercamiento = overture.

* tentativa de acercamiento = overture.

* * *

acercamiento

masculine

(entre posturas, países) rapprochement

(entre personas): a raíz de ese incidente se produjo un acercamiento entre ellos that incident brought them closer together

lograron un acercamiento entre las dos posturas they went some way towards reconciling the two differing points of view

* * *

 

acercamiento sustantivo masculino (entre posturas, países) rapprochement;
(entre personas):

◊ ese incidente produjo un acercamiento entre ellos that incident brought them closer together

acercamiento sustantivo masculino
1 bringing together, coming together
2 Pol rapprochement

'acercamiento' also found in these entries:
Spanish:
irse
English:
approach
- rapprochement
- overture

* * *

acercamiento nm

1. [a un lugar]

reclaman el acercamiento de los presos a su región de origen they are calling for the prisoners to be moved nearer to their home region

2. [entre países] rapprochement;

se produjo un acercamiento entre sus posturas their positions moved closer to each other

* * *

acercamiento

m tb fig

approach

* * *

acercamiento nm

: rapprochement, reconciliation

* * *

acercamiento n approach